Tarihöncesi Ege

Ingiliz bilim insani George Thomson, tarihöncesi Egeyi toplumsal, sanatsal ve felsefi yönleriyle incelemek icin yillarini verdi. Yazarin bu yogun calismasinin en seckin ürünü, iki ciltlik Eski Yunan Toplumu Üstüne Incelemelerdir. Eskicag üstüne yapilmis en yetkin arastirmalardan biri olan Eski Yunan Toplumu Üstüne Incelemelerin ilk cildini olusturan Tarihöncesi Ege, sosyal bilim alaninda disiplinlerarasi calismalar acisindan da cigir acan bir yapit.George Thomsonin etnoloji, arkeoloji, sosyoloji, dilbilim gibi disiplinlerdeki ileri birikimi damitarak olusturdugu bu basyapitinda, eskicagin Egesi ele aliniyor. Totemcilikten dine, kabileden devlete, kamptan kente, anaerkillikten ortaklasmaciliga tüm bir tarihsel sürec gözlerimizin önüne serilirken, farkli Ege halklarinin, kahramanlik cagi hanedanliklarinin ve onlarin destanini anlatan Homerosun hikayelerine de uzaniyoruz.Yasadigimiz cografyanin tarihsel ve kültürel zenginligini bir kez daha hatirlatan bu essiz yapit, dilimize de ayni zenginlikte bir Türkceyle kazandirildi. Tarihöncesi Egeyi Celal Üsterin 1983 yili Azra Erhat Ceviri Ödülüne deger görülen cevirisiyle okurlara yeniden sunuyoruz.Eger her kitabin bize bir seyler ögrettigi düsüncesi yanlis degilse, bugüne kadar okudugum ve cevirdiklerim arasinda en cok sey ögrendigim kitaplarin basinda Tarihöncesi Egenin geldigini söyleyebilirim. Neler ögrendigime gelince, özellikle Tunc Cagina tarihlenen dönemde Egede anaerkillik, topragi kullanma hakki, kentlerin gelisimi ve destanin dogusundan Egenin ilkcag toplumlari, uygarliklari ve kültürlerinin ekonomik gelisme temeli üstündeki olusumu, yapisi ve evrimine kadar pek cok sey sayabilirim. Ama bu ucsuz bucaksiz alani derinligine ve ayrintili bir incelemeyle gözler önüne seren Tarihöncesi Egeden asil ögrendigim, bir konunun incelenmesinde cok farkli bilim dallarinin birbirini zenginlestirmesidir.