Japanisches Papierhandwerk: Das Postkarten-Kit

Schon bald ist wieder Sommerferienzeit!
Auf Reisen ist das Schreiben und Versenden von persönlichen Postkarten und Briefen wieder voll im Trend! Damit Karten, Stift und Briefmarken schön beieinander verstaut werden können und zudem keine Eselsohren in der vollen Reisetasche abbekommen, hat sich Aya Nagaoka etwas überlegt:
In ihrem Buch «Japanisches Papierhandwerk» präsentiert sie neben 29 anderen Papierprojekten eine Anleitung zur Herstellung eines handlichen Postkarten-Sets, indem man alles verstauen kann, was man so braucht, um Feriengrüße an seine Liebsten zu senden:

Diese Materialien braucht man zur Herstellung:

• • Mappe: 1 Stück Karton (350 g/m2), 255 × 331 mm
  • 1 Bogen Pergamentpapier, 60 × 145 mm
  • Anreißnadel
  • Lineal
  • Schere oder Japanmesser
  • Lederband zum Fixieren des Stifts, 50 mm lang, 10 mm breit
  • Locheisen zum Löcherstanzen
  • Nietsetzer
  • Holzhammer
  • 2 flache Gummibänder, ca. 120 mm lang
  • Doppelkopfniet, ø 5 mm
  • 2 Musterbeutelklammern
  • Ösen, 4 × 4 mm Innendurchmesser

©Kobushi Nakata

Und so entsteht das Postkarten-Kit:

1. Die Falzlinien mit einer Anreißnadel anreißen und vorfalten (Abb. A).
2. Die Mappe exakt zuschneiden (Abb. A) und die Ecken mit einer Schere abrunden.
3. Mit einem Locheisen an geeigneter Stelle ein Loch in den Karton stanzen und das Lederband (den Stifthalter) dort mit einem Doppelkopfniet und mit Hilfe des Nietsetzers und des Holzhammers fixieren (Abb. B).
4. Das Pergamentpapier zuschneiden. Klebstoff auf die Klebelaschen auftragen und das Papier zu einer Briefmarkentasche zusammenkleben (Abb. C).
5. Die Briefmarkentasche an passender Stelle auf die Mappe legen. Die Löcher für die Musterbeutelklammern mit dem Locheisen durch Tasche und Mappe stanzen und die Tasche mit zwei Musterbeutelklammern fixieren.
6. Mit dem Locheisen wiederum 4 Löcher für die Gummibänder in den Einband stanzen. Die Bänder einfädeln (ohne sie zu verdrehen) und mit dem Nietsetzer und dem Holzhammer auf die Ösen einschlagen, um die Gummibänder zu fixieren.
7. Nun kann es ab in die Ferien gehen – dort geht es dann nur noch darum die schönsten Postkarten für die frisch-gefertigte Postkarten-Mappe zu finden.

Alle Fotos: ©Nao Shimizi

Aya Nagaoka ist Redakteurin, Schreibwarendesignerin und Buchbinderin. Sie gibt regelmäßig Kurse in Tokio und ist Mitglied der Japanese Bookmaking Association.