Sashiko in Farbe: Anleitung für eine kleine Stofftasche mit Sternen

In unserem Buch «Sashiko in Farbe», das diesen Herbst erschienen ist, finden sich 19 farbenfrohe Stick-Projekte mit detaillierten Anleitungen. Eine davon möchten wir heute mit Ihnen teilen:

Die kleine Stofftasche mit Sternen. Das wäre doch ein schönes Projekt für über die Feiertage. Oder eine süße Geschenkidee für die ganz schnellen unter Ihnen, die kurz vor Weihnachten nochmals den Turbo zünden.

Foto: ©Akane Kubota und Yoshihiko Koshizuka

Wir wünschen viel Vergnügen beim Nähen und Sticken!

Benötigtes Material:

• Stoff Außenteil: 30 x 50 cm Leinen in Hellbeige (oder in einer Farbe Ihrer Wahl)
• Stoff Futter: 30 x 65 cm Leinen in Dunkelbeige (oder in einer Farbe Ihrer Wahl)
• Leinenband: 1,60 m (8mm breit)
• dickes Sashiko-Garn in Pink (oder in einer Farbe Ihrer Wahl)

Anleitung:

1. Das Außenteil der Tasche aus dem hellbeigen Leinen mit 30 x 48 cm zuschneiden. Queer mittig falten, rechte Seite innen. Von links die seitlichen Nahtlinien mit 1 cm Nahtzugabe markieren. Dann an den unteren Ecken Quadrate mit je 6 x 6 cm markieren. Diese mit Nahtzugabe (also nur 5 x 5 cm) ausschneiden. Das Sashiko-Muster (weiter unten) auf den unten angegeben Bereich auf beide Hälften des Außenteils übertragen.
   

   © Tamami Ozaki

2. Das Muster nach der Vorlage (siehe ganz unten) auf beide Hälften des Außenteils sticken.
   

   © Tamami Ozaki

3. Das Außenteil quer mittig falten, rechte Seite innen. Mit 1 cm Nahtzugabe die Seitennähte schließen. Die Nahtzugaben auseinanderbügeln.
   

   © Tamami Ozaki

4. Das Futterteil aus dem dunkelbeigen Leinen mit 30 x 64 cm zuschneiden. Quer mittig falten, rechte Seite innen. Von Links die seitlichen Nahtlinien mit 1 cm Nahtzugabe markieren. Dann an den unteren Ecken Quadrate mit je 6 x 6 cm markieren. Diese mit Nahtzugabe (also nur 5 x 5 cm) ausschneiden. Schließlich 3,5 cm von der Oberkante an jeder Seite eine 3 cm lange Öffnung markieren, durch die später das Band eingezogen wird.
   

   © Tamami Ozaki

5. Das Futter ist mittig gefaltet, rechte Seite innen. Seitennähte mit 1 cm Nahtzugabe schließen. Dabei den markierten Bereich offen lassen. Die Nahtzugaben auseinanderbügeln.
   

   © Tamami Ozaki

6. Die Nahtzugaben an den beiden Schlitzen mit 3 mm Kantenabstand rundherum absteppen.
   

   © Tamami Ozaki

7. Die unteren Enden von Taschenaußenteil und Futter abnähen: Dazu jeweils die Ecken so falten, dass die Seitennaht auf der Bodenmitte liegt, wodurch sich ein Dreieck ergibt. Quer über die Basis jedes Dreiecks ein 12 cm lange Naht steppen.
   

   © Tamami Ozaki

8. Das Außenteil auf rechts wenden. Den oberen Rand 1 cm nach links umbügeln. Das Futter links auf links in das Außenteil der Tasche stecken.
   

   © Tamami Ozaki

9. Das Futter ragt nun oben 4 cm über das Außenteil. Zuerst 3 mm unterhalb der Außenteilbruchkante das Futter- und Außenteil rundherum absteppen.
   

   © Tamami Ozaki

10. Das Leinenband halbieren (je 80 cm lang). Jeweils in die entgegengesetzten Enden des Zugtunnels einfädeln und einmal ganz durch den Tunnel ziehen. Bandenden an den Seiten miteinander verknoten.
    

    © Tamami Ozaki

Sashiko-Stickvorlage:

• Zeichnen Sie ein Raster mit Rechtecken von 4 x 2 cm auf den Stoff, um präzise sticken zu können.
• Mit einem einzelnen Faden sticken
• Die Reihenfolge der Stickschritte ist durch Buchstaben in Kreisen angegeben.